Мужчины предпочитают женщин помоложе, но женщинам до этого нет дела

i0ABClnn3Vc

Мой перевод (с сокращениями) текста Chelsea Cristene. Специально для сообщества Body Positive


В 2014 году основатель сайта знакомств OKCupid Кристиан Раддер опубликовал книгу «Датаклизм», основанную на анализе статистических данных сайта. Одна из глав посвящена тому, что Раддер называет «сцепка красоты, возраста и пола», и отслеживает мнения мужчин и женщин о наиболее привлекательном для них возрасте противоположного пола.
Раддер обнаружил, что женщины находят наиболее привлекательными мужчин примерно их возраста. Среднестатистическая 20-летняя женщина выражает заинтересованность в 23-летнем мужчине, 30-летняя женщина — в 30-летнем мужчине, 40-летняя женщина — в 38-летнем мужчине.
Мужчины же в любом возрасте проявляют интерес только к женщинам около 20 лет. Среднестатистические 26-летний, 37-летний и 50-летний мужчины испытывают наибольшее влечение к 22-летней женщине.
Читать далее

Бабушки когда-то были женщинами или общественный миф о Бабушке

Перевод поста Carrie Speaking для сообщества BodyPositive

картинка по запросу
картинка по запросу «бабушка»

Во многих книгах и фильмах Бабушки — это замечательные, хотя и второстепенные, персонажки. Милые, веселые, остроумные. Пахнущие не нафталином, а выпечкой, домашними обедами и теми духами, капельку которых она наносила на запястье, когда собиралась на свидания много лет назад — молодая, яркая, полная надежд.

В кино бабушкам всегда можно рассказать самое сокровенное и получить от них прекрасные добрые советы. Если главная героиня фильма женщина, она скорее всего поймет, «что в жизни главное», именно под влиянием мудрой бабули.

Мне не по себе от этих книг и фильмов, ведь ни одна из моих бабушек не была такой ни со мной, ни — насколько мне известно — с другими внуками и внучками. Мои бабушки не были для меня поддержкой. Они не откровенничали со мной, а я с ними.

Обе мои бабушки были из бедных семей, получили минимальное образование и вышли замуж за моих дедов-«настоящих мужиков». Насколько мне известно, деды не были абьюзерами, но они были типичными мачо, зацикленными на своей стереотипной мужественности, не такими умными, какими себя считали, и демонстрировавшими, говоря словами Гермионы Грейнджер, эмоциональный диапазон как у чайной ложки.

Мать моей матери умерла десять лет назад, вторую бабушку я вижу довольно редко. Мы никогда не вели задушевных разговоров. Обе они ничего не знали обо мне, моих страстях, мечтах, сомнениях, потрясениях, переживаниях. Они не знали ничего, кроме самого очевидного или того, что обсуждалось как «важное» в семейном кругу.

То же самое верно и в обратном направлении: они никогда не рассказывали о себе ни мне, ни, насколько мне известно, другим внукам и внучкам. Как если бы они решили (или были вынуждены?) стать «Бабушками». Готовить на всю семью, поддерживать бессодержательные разговоры, проводить время с внуками, когда это удобно детям.

Что меня в этом беспокоит? Погребённая «Она». Безмолвная женщина с её сомнениями, мечтами, страстями, сомнениями, потрясениями, переживаниями. Та, которая превратилась в бабушку, супругу дедушки, официальную поставщицу домашнего печенья в неудобное время где-то между окончанием уроков в школе и ужином.

Читать далее

Вы задаёте не тот вопрос

Перевод поста Janice Wilberg для сообщества BodyPositive

Простите. Я попробую сказать это помягче. Спрашивать «А как вам удаётся оставаться такой молодой душой, несмотря на почтенный возраст?» — это эйджизм. Почему вы решили, что лучше быть душевно молодой, чем старой?
Только потому, что подразумеваете под «постареть душой» что-то очень неприятное и нежеланное.
Да, конечно, вы имели в виду не это.

Наша культура пропитана уверенностью в том, что молодость лучше старости. К сожалению, эта вера заставляет многих людей оплакивать свою ушедшую молодость вместо того, чтобы наслаждаться возрастом.
Я уже бывала молода душой — когда была молодой. Моя душа была среднего возраста, когда я была среднего возраста. Сейчас, я думаю, я старая душой. И хочу сказать вам, волнующимся о будущем: у нас тут интереснее, чем вам кажется.

Читать далее

Что такое эйджизм и почему он должен меня беспокоить?

Перевод для BodyPositive

Иллюстрация Juliette Borda

Когда мне было 10, мама организовала вечеринку-сюрприз в честь 40-летия отца. Полузабытые друзья и дальние родственники собрались на праздник, где было много шуток на тему «старик, ты уже совсем не тот», а сам папа чуть не наделал в штаны от неожиданности.

Несколько лет спустя я начала понимать, что этот конкретный день изменил моё отношение к отцу. Задолго до юбилея у него уже была седина в волосах и кое-какие проблемы со спиной. Но день, когда его торжественно отправили в старость и неизбежную немощь, что-то навсегда изменил во мне. Он думал, что стал «старым», все соглашались с этим, и я поверила им.

За шутками-прибаутками в тот день стояло нечто большее, что просто желание повеселиться. Что-то заставляло людей считать, что насмешки над стереотипными старичками — необходимый и единственный способ примириться со старением. Почему они так думали, какие социальные и культурные нормы привели их к таким мыслям? Ответ прост: эйджизм.

Что такое эйджизм и почему мне должно быть до этого дело? 

Эйджизм — невидимый, но мощный вид дискриминации, который утверждает превосходство одной возрастной группы людей над другой, чаще всего — молодых над пожилыми. Профессор психологии Бекка Леви, выделяет три тесно связанных между собой компонента эйджизма:

Читать далее