БДСМ — это насилие над женщинами

Мой перевод (с сокращениями) текста с сайта Liberation Collective


Практики БДСМ — это унижение, уничижение, изнасилование и истязание женщин. Это патриархальное насилие над женщинами, независимо от того, происходит оно в вашей спальне, на экране компьютера или в книжке, которую вы читаете в обеденный перерыв.

Мы не обвиняем женщин, которые практикуют БДСМ, но анализируем эти практики с точки зрения феминизма.


Читать далее

5 нелепейших фраз, которые постоянно слышат бисексуалки

Пост для сообщества BodyPositive на основе текста Anna Pulley
Иллюстрации нарисовала daria

 

1. Ты не можешь быть бисексуалкой, ты же в моногамных отношениях!

Такое мнение высказал телеведущий Ларри Кинг открытой бисексуалке Анне Пакуин, которая состоит в браке с мужчиной. Вот что она ответила:
Л.Кинг: «Вы непрактикующая бисексуалка?»
А.Пакуин: «Знаете, я замужем, у нас счастливый моногамный брак».
Л.Кинг: «Но вы были бисексуалкой?»
А.Пакуин: «Не думаю, что об этом можно говорить в прошедшем времени».
Л.Кинг: «Нельзя?»
А.Пакуин: «Нельзя. Если вы были в гетеросексуальных отношениях — а потом расстались или вас разлучила смерть — это же не значит, что ваша сексуальная ориентация перестала существовать. Это не так работает».
Так то! Наша сексуальная ориентация не появляется и не исчезает, когда мы вступаем в отношения. Моногамность и бисексуальность не противоречат друг другу.

Читать далее

Почему девушки считают, что домогательства — это нормально?

Выдержки из статьи Саманты Эйлер в моем переводе

Девушки, пострадавшие от сексуальных домогательств, зачастую воспринимают их как «нормальные вещи», которые «просто случаются», потому что «все парни так делают».
Исследовательница Хитер Хлавка обнаружила, что пережившие сексуальную агрессию частично понимают её в терминах «доминирующего дискурса». Иными словами, они вписывают свой собственный опыт в навязанные культурой представления о поле и гендере. Тем печальнее, что эти культурные представления часто оказываются полным дерьмом.
Девочки-подростки считают культуру насилия нормальной, потому что бесконечная болтовня о том, что «на самом деле значит» мужественность и женственность, вертится вокруг вполне конкретного набора мифов — мифов, которые доказали свою чрезвычайную эффективность в деле защиты привилегированных людей от ответственности за сексуальную агрессию.

Читать далее

Трусы для месячных и стыд тела: путешествие по ящику с нижним бельем

Активистка, предпринимательница и писательница Офира Эдат в своем посте размышляет об истинном значении «трусов для месячных» и открыто обсуждает то, чего принято стыдиться. Мой перевод для сообщества BodyPositive.

Сегодня произошла маленькая революция. В моем ящике с нижним бельем.

Я выбросила пару мешковатых растянутых трусиков, почти превратившихся в «бабушкины труселя». Я купила их лет десять назад. Тогда они еще были симпатичными — голубыми в цветочек. Они прочно обосновались в самом дальнем углу моего бельевого ящика с тех пор, как вышли на пенсию в 2003 году. Время от времени я собиралась выбросить их, уже тянула было руку, но поддавалась сомнениям и оставляла.

Я оправдывала это обсессивно-компульсивное поведение биологической необходимостью: мне нужны были «трусы для месячных», чтобы случайно не испачкать дорогие и красивые в дни обильных выделений. С начала нового тысячелетия у меня накопилось несколько таких невзрачных трусов.

Тем утром я собиралась на встречу того рода, что предполагает выбор «хорошего» белья. На улице весна, и я готова к новым впечатлениям. Вообще-то, я купила новые трусики по 3 доллара за штуку в те выходные и наконец-то решилась избавиться от старых.

Странно, но когда я отправила их в мусор, то почувствовала волну страха и паники. Я знала, что еще несколько штук заслуживают той же участи (те мятно-зеленые с оторванной ластовицей, те розовые, истершиеся сзади). Однако, я просто… не могла их выбросить. Так что я взяла паузу, чтобы разобраться в глубоких потаенных мотивах, которые мешали мне это сделать. Вот что у меня вышло:

Читать далее